Terapia en español, en Long Beach y en todo California.
Soy Mateo Leonardo, terapeuta matrimonial y familiar con licencia en California. Nací y crecí en Madrid, el español es mi lengua materna y usted puede hacer este trabajo en su propio idioma.
Mateo Leonardo, MA, LMFT, CSAT, en Long Beach, California.
Soy terapeuta matrimonial y familiar con licencia en el estado de California, licencia número 154119, y terapeuta certificado en conducta sexual compulsiva (CSAT, por sus siglas en inglés). Tengo la consulta en Long Beach, en 192 Park Ave, y también atiendo por videollamada a personas que se encuentren en cualquier punto de California.
Nací y crecí en Madrid, y parte de mi familia es de Galicia. Llegué a Estados Unidos siendo adolescente, sin hablar inglés, así que conozco de cerca lo que supone empezar de nuevo en otro idioma y sostener dos culturas a la vez. Si a usted le pasa algo parecido, no va a tener que explicármelo desde el principio.
Trabajo con calma y con franqueza. Le digo lo que pienso en lugar de asentir durante una hora, y también le pregunto directamente cuando me parece que está esquivando algo. Nada de lo que traiga a esta consulta va a provocar un gesto de rechazo por mi parte.
Mateo Leonardo, MA, LMFT, CSAT
Terapeuta matrimonial y familiar con licencia en California, licencia n.º 154119
Terapeuta certificado en conducta sexual compulsiva (CSAT)
Sesiones en español o en inglés
Lo que suele traer a alguien hasta aquí, dicho en claro.
Buena parte de mi trabajo es con hombres cuya conducta sexual ha dejado de sentirse como una elección: el uso de pornografía que se ha vuelto un hábito difícil de parar, la doble vida que hay que administrar todos los días, el alivio breve y la vergüenza larga que viene después. No trato su sexualidad como un defecto que haya que apagar. El objetivo no es una vida más pequeña y más vigilada, sino una sexualidad que pueda sostener a la luz, sin un compartimento oculto al lado.
También trabajo con la vergüenza tóxica y la autoestima, con la dificultad para poner límites y decir lo que uno quiere sin desaparecer ni atacar, con la codependencia, con el peso de una familia de origen exigente o invasiva, y con el efecto de las pantallas y las redes sobre el tiempo y el ánimo.
Y trabajo con la reconstrucción de la confianza después de una infidelidad o una revelación: qué se cuenta, cómo se cuenta, y qué se necesita después para que la pareja pueda decidir con información en la mano en lugar de a base de sospechas.
Hombres, parejas, y la persona que se enteró.
Hombres
El hombre que nunca ha ido a terapia, que da por hecho que lo van a juzgar y que está decidiendo en los primeros minutos si esto es un lugar seguro. Hombres heterosexuales, gais y bisexuales, en la misma consulta: una parte importante de mi práctica son hombres LGBTQ+, y su orientación no es el problema que venimos a resolver.
Parejas
Dos personas decidiendo qué pasa ahora, muchas veces con una de las dos más adelantada que la otra en querer arreglarlo. Trabajo estructurado y equilibrado: bajar el volumen de las conversaciones que se descontrolan y ver qué pide de cada uno la reparación.
Parejas afectadas por una traición
La persona que se enteró y no pidió nada de esto. Lo que le está pasando en el cuerpo (el sueño roto, la vigilancia, la memoria dando vueltas) no es una exageración suya. Puede venir sola, sin que su pareja esté en terapia conmigo.
También atiendo a adolescentes, siempre con la participación de un padre, una madre o un tutor, y en ese caso hablamos con la familia sobre el consentimiento y los límites de la confidencialidad antes de empezar.
Pago privado, sin seguros.
No estoy en paneles de seguros. Estos son los honorarios, los mismos que figuran en la página de tarifas en inglés:
- Terapia individual$185
- Terapia de pareja$225
- Grupo de hombres$185 al mes
Hay una escala móvil de $170-$225 según la situación económica, con plazas limitadas; puede preguntarme por ella en la llamada inicial. Las sesiones canceladas con menos de 24 horas de aviso se cobran completas.
Las tarifas completas y la política de cancelación están en la página Rates.
Quince minutos por teléfono, sin costo.
El primer paso es una consulta gratuita de quince minutos por teléfono. No necesita tener su situación ordenada ni resumida antes de llamar: para eso es la primera conversación. Si prefiere escribir, puede hacerlo en español desde la página de contacto o directamente a mateo@socalhealthyintimacy.com.
Las sesiones son presenciales en Long Beach o por videollamada en cualquier lugar de California. Tengo licencia únicamente en California.
Si está en una crisis y necesita ayuda ahora, llame o envíe un mensaje de texto al 988.
Lo que más me preguntan antes de decidirse a llamar.